\documentclass{../gdutthesis}

\usepackage[algochapter]{algorithm2e}
\renewcommand{\algorithmcfname}{算法}

\usepackage{glossaries}
\renewcommand{\loadglsentries}[1]{}
\gdutsetup{
  style/cover         = {false},
}

\begin{document}

\mainmatter

\chapter{测试}{test}

\autoref{alg:test}

\begin{algorithm}
  \caption{test}\label{alg:test}
\end{algorithm}

\end{document}